Fiche signaletique Antigone

سحابة تخزينية تعليمية اجتماعية wwwbacdocma إعداد طارق حسين للمزيد من الدروس wwwbacdocmaTarik Antigone de Jean Anouilh

سحابة تخزينية تعليمية اجتماعية wwwbacdocma إعداد طارق حسين للمزيد من الدروس wwwbacdocmaTarik Fiche signaltique dAntigone Le texte de rfrence est celui publi par les Editions de la Table Ronde en 1999 La pice est compose sous sa forme quasi-dfinitive en 1942 et reoit ce moment laval de la censure hitlrienne Elle nest joue la premire fois que deux ans aprs le 4 fvrier 1944 au thtre de lAtelier Paris sans doute cause de difficults financires Aprs une interruption des reprsentations en aot 1944 due aux combats pour la libration de Paris elles reprennent normalement Antigone sera ensuite nouveau reprsente Paris en 1947 1949 et 1950 mais aussi ds mai 1944 Bruxelles en 1945 Rome et en 1949 Londres Le contexte historique Antigone est une pice des annes noires lorsque la France connat la dfaite face aux armes nazies et elle tombe sous lOccupation Nous tudierons dune part lOccupation la situation gnrale et ensuite la radicalisation du rgime de Vichy et dautre part les origines historiques de la pice En 1942 Jean Anouilh rside Paris qui est occupe par les Allemands depuis la dbcle de 1940 et lArmistice La Rpublique a t abolie et remplace par lEtat franais sous la direction du marchal Ptain La France est alors dcoupe en plusieurs rgions une zone libre au Sud sous ladministration du rgime de Vichy une zone occupe au Nord sous la coupe des Allemands une zone dadministration allemande directe pour les dpartements du Nord et du Pas-de-Calais rattachs la Belgique une zone annexe au Reich lAlsace-Lorraine et enfin une zone doccupation italienne dans le Sud-Est Savoie Refusant lArmistice et le gouvernement de Vichy le gnral Charles de Gaulle lance un appel aux Franais le 18 juin 1940 depuis Londres et il regroupe ainsi autour de lui les Forces franaises libres FFL Cest le dbut de la Rsistance Le 23 septembre 1941 un quotComit national franaisquot a t constitu cest une premire tape vers un gouvernement en exil En mtropole la Rsistance sorganise tout dabord de faon indpendante et sporadique qui se produit occasionnellement puis en se rapprochant de de Gaulle sous la forme de rseaux comme Combat En 1942 le mouvement a dj pris une certaine ampleur qui se manifeste par des actes de sabotage et des attentats contre des Allemands et des collaborateurs larme doccupation rplique par des reprsailles massives et sanglantes Lanne 1942 marque un tournant dcisif dans cette priode Les rapports de force se sont modifis car les Etats-Unis viennent de dclarer la guerre lAllemagne En France le 19 avril 1942 Pierre Laval revient au pouvoir aprs une clipse dun an et demi et accentue la collaboration avec Hitler Dans un discours radiodiffus le 22 juin 1942 il dclare fermement quotJe souhaite la victoire de lAllemagnequot et il cre le Service du travail obligatoire STO pour laider en envoyant des ouvriers dans leurs usines de guerre La rafle du Vl dHiv le 16 juillet 1942 envoie des milliers de juifs via Drancy dans les camps de concentration de dextermination

سحابة تخزينية تعليمية اجتماعية wwwbacdocma إعداد طارق حسين للمزيد من الدروس wwwbacdocmaTarik Ce nest quen 1944 que nazis et collaborateurs subissent de vritables revers Le Comit national de la Rsistance CNR institu le 15 mai 1943 fdre les diffrentes branches de la lutte antinazie et prpare laprs-guerre Le 6 juin 1944 le dbarquement des Allis en Normandie dclenche linsurrection des maquis en France et organise la reconqute du territoire franais Paris se soulve avant le moment prvu et se libre seul fin aot 1944 Avant mme que la guerre ne soit termine lpuration se met en place de nombreux sympathisants du rgime de Vichy sont jets en prison et condamns certains sont excuts parfois sans procs les milieux culturels journalistes crivains et acteurs ne sont pas pargns Cest dans ce climat troubl que de Gaulle regagne la France et en assure dans un premier temps le gouvernement Cest un acte de rsistance quAnouilh doit lide de travailler sur le personnage dAntigone En aot 1942 un jeune rsistant Paul Collette tire sur un groupe de dirigeants collaborationnistes au cours dun meeting de la Lgion des volontaires franais LVF Versailles il blesse Pierre Laval et Marcel Dat Le jeune homme nappartient aucun rseau de rsistance aucun mouvement politique son geste est isol son efficacit douteuse La gratuit de son action son caractre la fois hroque et vain frappent Anouilh pour qui un tel geste possde en lui lessence mme du tragique Nourri de culture classique il songe alors une pice de Sophocle qui pour un esprit moderne voque la rsistance dun individu face lEtat Il la traduit la retravaille et en donne une version toute personnelle La nouvelle Antigone est donc issue dune union anachronique celle dun texte vieux de 2400 ans et dun vnement contemporain Prsentation de la pice Il faut garder en mmoire que dans la pice de Sophocle le personnage tragique nest pas Antigone mais Cron Comme dipe son neveu dont il prend la suite Cron sest cru un roi heureux En cela il fait preuve de quotdmesurequot ubris en grec pour cela il doit tre puni Antigone est linstrument des dieux Hmon le moyen Cron la victime Lui seul est puni en fin de compte La mort dAntigone nest en rien une punition puisquelle na commis aucune faute au regard de la loi divine - au contraire La tragdie est celle dun homme qui avait cru son bonheur et que les dieux ramnent aux ralits terrestres Reprsente dans un Paris encore occup Antigone sa cration a suscit des ractions passionnes et contrastes Le journal collaborationniste Je suis partout porte la pice aux nues Cron est le reprsentant dune politique qui ne se soucie gure de morale Antigone est une anarchiste une quotterroristequot pour reprendre la terminologie de lpoque que ses valeurs errones conduisent un sacrifice inutile semant le dsordre autour delle Des tracts clandestins issus des milieux rsistants menacrent lauteur Mais simultanment on a entendu dans les diffrences irrconciliables entre Antigone et Cron le dialogue impossible de la Rsistance et de la collaboration celle-l parlant morale et celui-ci dintrts Lobsession du sacrifice lexigence de puret de lhrone triomphrent auprs du public le plus jeune qui aima la pice jusqu lenthousiasme Les costumes qui donnaient aux gardes des impermables de cuir qui ressemblaient fort ceux de la Gestapo aidrent la confusion

سحابة تخزينية تعليمية اجتماعية wwwbacdocma إعداد طارق حسين للمزيد من الدروس wwwbacdocmaTarik Pourtant mme sur ces excutants brutaux Anouilh ne porte pas de jugement quotCe ne sont pas de mauvais bougres ils ont des femmes des enfants et des petits ennuis comme tout le monde mais ils vous empoigneront les accuss le plus tranquillement du monde tout lheure Ils sentent lail le cuir et le vin rouge et ils sont dpourvus de toute imagination Ce sont les auxiliaires toujours innocents et toujours satisfaits deux-mmes de la justicequot Et ne pas juger ces quotauxiliaires de la justicequot les excuser mme un an aprs la rafle du VeldHiv peut paratre un manque complet de sensibilit - ou la preuve dune hauteur de vue qui en tout cas dmarque la pice de lactualit immdiate Mme si les positions politiques ultrieures dAnouilh et tout son thtre plein de personnages cyniques et dsabuss le situent dans un conservatisme ironique on peut postuler quAntigone est en fait une rflexion sur les abominations nes de labsence de concessions que ce soit au nom de la Loi Cron ou au nom du devoir intrieur Antigone Cest le drame de limpossible voie moyenne entre deux exigences aussi dfendables et aussi mortelles dans leur obstination lune que lautre Structure de la pice Anouilh a repris le cadre gnral de la pice de Sophocle Le rideau souvre au petit matin sur la ville de Thbes juste aprs la proclamation du dcret de Cron au sujet duquel Antigone soppose sa sur Ismne Cron apprend dun garde que le corps de Polynice a reu les hommages funbres puis voit Antigone amene devant lui et la condamne mort Hmon vient supplier son pre sans succs et senfuit Antigone fait une dernire apparition puis marche vers la mort Un messager apporte sur scne la nouvelle du suicide dHmon puis de la reine Le rideau tombe sur Cron qui reste seul sur une scne dvaste

سحابة تخزينية تعليمية اجتماعية wwwbacdocma إعداد طارق حسين للمزيد من الدروس wwwbacdocmaTarik Pages Scne Personnages 9-13 1 Le Prologue 13-20 2 Antigone la Nourrice 21 3 Antigone la Nourrice Ismne 22-31 4 Antigone Ismne 31-36 5 Antigone la Nourrice 37-44 6 Antigone Hmon 45-46 7 Antigone Ismne 46-53 8 Cron le Garde 53-55 9 Le Chur 55-60 10 Antigone le Garde le Deuxime Garde le Troisime Garde 60-64 11 Antigone les Gardes Cron 64-97 12 Antigone Cron 97-99 13 Antigone Cron Ismne 99-100 14 Cron le Chur 100-105 15 Cron le Chur Hmon 105-106 16 Cron le Chur 106 17 Cron le Chur Antigone les Gardes

سحابة تخزينية تعليمية اجتماعية wwwbacdocma إعداد طارق حسين للمزيد من الدروس wwwbacdocmaTarik Le texte dAnouilh se prsente comme une suite ininterrompue de rpliques sans aucune des divisions formelles qui font la tradition du thtre franais Sans acte sans scne Antigone se veut dans sa prsentation le rcit continu dune journe o se joue le destin de lhrone Anouilh ne se propose toutefois pas de rvolutionner lcriture thtrale et labsence de divisions nest quaffaire de forme La pice se droule de faon classique rhytme par les entres et les sorties des personnages qui permettent de restituer larchitecture traditionnelle des scnes et de proposer la numrotation suivante Les personnages de la pice Les relations entre personnages sont en partie imposes par le modle de Sophocle et la mythologie Les liens de parent ne sont aucunement modifis et lon retrouve le traditionnel tableau de famille des Labdacides Antigone Personnage central de la pice dont elle porte le nom Antigone est oppose ds les premires minutes sa sur Ismne dont elle reprsente le ngatif quotla petite maigrequot quotla maigre jeune fille moiraude et renfermequot p 9 elle est lantithse de la jeune hrone lingnue dont quotla blonde la belle lheureuse Ismnequot est au contraire larchtype Comme Eurydice comme Jeanne dArc dans LAlouette elle a un physique garonnier sans apprts elle aime le gris quotCtait beau Tout tait grisquot quotmonde sans couleursquot quotLa Nourrice Combien de fois je me suis dit quotMon Dieu cette petite elle nest pas assez coquette Toujours avec la mme robe et mal peignequot Antigone le dit elle mme quotje suis noire et maigrequot Opinitre secrte elle na aucun des charmes dont sa sur dispose foison elle est quothypocritequot a un quotsale caractrequot cest quotla sale bte lentte la mauvaisequot Malgr cela cest elle qui sduit Hmon elle nest pas dnue de sensualit comme le prouve sa scne face son fianc ni de sensibilit dont elle fait preuve dans son dialogue avec la Nourrice 106-117 18 Antigone le Garde 117-119 19 Le Chur le Messager 119-122 20 Le Chur Cron le Page 122-123 21 Le Chur les Gardes

سحابة تخزينية تعليمية اجتماعية wwwbacdocma إعداد طارق حسين للمزيد من الدروس wwwbacdocmaTarik Face Ismne Antigone se distingue au physique comme au moral et peut exercer une vritable fascination Ismne lui dit quotPas belle comme nous mais autrement Tu sais bien que cest sur toi que se retournent les petits voyous dans la rue que cest toi que les petites filles regardent passer soudain muettes sans pouvoir te quitter des yeux jusqu ce que tu aies tourn le coinquot pages 29-30 Comme le basilic des lgendes dont le regard est mortel Antigone ptrifie et stupfait car elle est autre Son caractre reoit cette mme marque dtranget qui a sduit Hmon et qui manque Ismne ce que Cron appelle son orgueil Quelque chose en elle la pousse aller toujours plus loin que les autres ne pas se contenter de ce quelle a sous la main quotQuest-ce que vous voulez que cela me fasse moi votre politique votre ncessit vos pauvres histoires Moi je peux encore dire quotnonquot encore tout ce que je naime pas et je suis seule jugequot p 78 Cette volont farouche nest pas tout fait du courage comme le dit Antigone elle-mme p 28 elle est une force dun autre ordre qui chappe la comprhension des autres Ismne Elle quotbavarde et ritquot quotla blonde la bellequot Ismne elle possde le quotgot de la danse et des jeux du bonheur et de la russite sa sensualit aussiquot elle est quotbien plus belle quAntigonequot est quotblouissantequot avec quotses bouclettes et ses rubansquot quotIsmne est rose et dore comme un fruitquot quotsa surquot possde une qualit indomptable qui lui manque elle na pas cette force surhumaine Mme son pathtique sursaut la fin de la pice nest pas la hauteur de la tension quexerce Antigone sur elle-mme quotAntigone pardon Antigone tu vois je viens jai du courage Jirai maintenant avec toi Si vous la faites mourir il faudra me faire mourir avec elle Je ne peux pas vivre si tu meurs je ne veux pas rester sans toi quot pages 97-98 Cest sa faiblesse mme et non sa volont qui la pousse soffrir la mort Antigone le voit bien et la rudoie avec mpris quotAh non Pas maintenant Pas toi Cest moi cest moi seule Tu ne te figures pas que tu vas venir mourir avec moi maintenant Ce serait trop facile Tu as choisi la vie et moi la mort Laisse-moi maintenant avec tes jrmiadesquot page 98 Les deux rles fminins de la pice sont diamtralement opposs Ismne est une jolie poupe que les vnements dpassent Antigone au contraire est caractristique des premires hrones dAnouilh elle est une garonne qui dirige mne et vit son rle jusquau bout Cron quotson oncle qui est le roiquot quotil a des rides il est fatiguquot quotAvant du temps ddipe quand il ntait que le premier personnage de la cour il aimait la musique les belles reliures les longues flneries chez les petits antiquaires de Thbesquot Cest un souverain de raccroc tout le contraire dun ambitieux Besogneux et consciencieux il se soumet sa tche comme un travail journalier et nest pas si diffrent des gardes quil commande quotThbes a droit maintenant un prince sans histoire Moi je mappelle seulement Cron Dieu merci Jai mes deux pieds sur terre mes deux mains enfonces dans mes poches et puisque je suis roi jai rsolu avec moins dambition que ton pre de memployer tout simplement rendre lordre de ce monde un peu moins absurde si cest possiblequot pages 68 et 69

سحابة تخزينية تعليمية اجتماعية wwwbacdocma إعداد طارق حسين للمزيد من الدروس wwwbacdocmaTarik Au nom du bon sens et de la simplicit Cron se voit comme un tcheron un quotouvrierquot du pouvoir page 11 Il revendique le manque doriginalit et daudace de sa vision et plaide avec confiance pour la rgularit et la banalit de lexistence Sa tche nest pas facile mais il en porte le fardeau avec rsignation Personnage vieilli us il se distingue par sa volont daccommodement mais il avoue aussi avoir entretenu dautres idaux quotJcoutais du fond du temps un petit Cron maigre et ple comme toi et qui ne pensait qu tout donner lui aussiquot page 91 Cron se considre lui-mme comme une Antigone qui naurait pas rencontr son destin une Antigone qui aurait survcu Les gardes Ce sont quot trois hommes rougeauds qui jouent aux cartesquot quotce ne sont pas de mauvais bougresquot quotils sentent lail le cuir et le vin rouge et ils sont dpourvus de toute imaginationquot Ces gardes reprsentent une version brutale et vulgaire de Cron Leur langage sans raffinement leur petitesse de vue en font des personnages peu sympathiques dont les rares bons mouvements ne suffisent pas cacher la peur de la hirarchie quotPas dhistoires quot revient souvent dans leur bouche Sans tre totalement rduits ltat de machines ils sont essentiellement un instrument du pouvoir de Cron et rien de plus quotLe Garde Sil fallait couter les gens sil fallait essayer de comprendre on serait propresquot p 55 Leur soumission Cron nest pas tablie sur la base dune fidlit personnelle Ils sont des auxiliaires de la justice respectueux du pouvoir en place et ce quel que soit celui qui occupe le pouvoir Le Prologue indique bien que rien ne leur interdirait de se retourner contre Cron si celui-ci tait dchu quotPour le moment jusqu ce quun nouveau chef de Thbes dment mandat leur ordonne de larrter son tour ce sont les auxiliaires de la justice de Cronquot p 12 Sans tats dme ils passent au travers de la tragdie sans rien comprendre et le rideau tombe sur eux comme il tombe dans Mde sur un garde et la Nourrice aprs le suicide de Mde et le meurtre de ses enfants quotLe Garde On a fauch la semaine dernire On va rentrer demain ou aprs-demain si le temps se maintient La Nourrice La rcolte sera bonne chez vous Le Garde Faut pas se plaindre Il y aura encore du pain pour tout le monde cette anne-ci Le rideau est tomb pendant quils parlaientquot Cest travers eux que se manifeste le plus clairement le pessimisme aristocratique dAnouilh Hmon Le quotjeune hommequot quotfianc dAntigonequot est le fils de Cron cest un personnage secondaire qui napparat quen deux occasions soumis Antigone et rvolt contre Cron ses propos sont courts et simples quotOui Antigonequot ou tmoignent dune navet encore enfantine La peur de grandir se rsume chez lui langoisse de se retrouver seul de regarder les choses en face quotPre ce nest pas vrai Ce nest pas toi ce nest pas aujourdhui Nous ne sommes pas tous les deux au pied de ce mur o il faut seulement dire oui Tu es encore

سحابة تخزينية تعليمية اجتماعية wwwbacdocma إعداد طارق حسين للمزيد من الدروس wwwbacdocmaTarik puissant toi comme lorsque jtais petit Ah Je ten supplie pre que je tadmire que je tadmire encore Je suis trop seul et le monde est trop nu si je ne peux plus tadmirerquot p 104 Fianc amoureux enfant rvolt il est par son caractre davantage proche dIsmne qui le Prologue lassocie que dAntigone Eurydice Cest quotla vieille dame qui tricotequot la quotfemme de Cronquot quotelle est bonne digne aimantequot mais quotElle ne lui est daucun secoursquot Le Page Accompagnant Cron dans plusieurs scnes il reprsente linnocence mouvante lenfant qui voit tout et ne comprend rien qui nest pour linstant daucune aide mais qui son tout un jour pourrait bien devenir Cron ou Antigone quotCron Ce quil faudrait cest ne jamais savoir Il te tarde dtre grand toi Le Page Oh oui Monsieur quot p122 La Nourrice Personnage traditionnel du thtre grec mais inexistant dans la pice de Sophocle elle a t cre par Anouilh pour donner une assise familire la pice et davantage montrer ltranget du monde tragique Avec elle ni drame ni tragdie juste une scne de la vie courante o la vieille femme affectueuse et grondante est une quotnounouquot rassurante qui ne comprend rien sa protge quotTu te moques de moi alors Tu vois je suis trop vieille Tu tais ma prfre malgr ton sale caractrequot p 20 Elle quota lev les deux petitesquot Le Messager Cest un quotgaron ple solitairequot Autre personnage typique du thtre grec il apparat dans la pice de Sophocle Il se borne tre la voix du malheur celui qui annonce avec un luxe de dtails la mort dHmon Dans le rcit du Prologue il projette une ombre menaante quotCest lui qui viendra annoncer la mort dHmon tout lheure Cest pour cela quil na pas envie de bavarder ni de se mler aux autres Il sait djquot p 12 Le Chur Ce personnage joue aussi le rle de messager de mort mais son origine le rend plus complexe Dans les tragdies grecques le chur est un groupe de plus dune dizaine de personnes guid par le personnage du Coryphe Il chante danse peut-tre et se retrouve le plus souvent en marge dune action quil commente Dans Antigone le Chur est rduit une seule personne mais a gard de son origine une fonction collective reprsentant un groupe indtermin celui des habitants de Thbes ou celui des spectateurs mus Face Cron il fait des suggestions qui toutes se rvlent inutiles

سحابة تخزينية تعليمية اجتماعية wwwbacdocma إعداد طارق حسين للمزيد من الدروس wwwbacdocmaTarik quotNe laisse pas mourir Antigone Cron Nous allons tous porter cette plaie au ct pendant des sicles Cest une enfant Cron Est-ce quon ne peut pas imaginer quelque chose dire quelle est folle lenfermer Est-ce quon ne peut pas gagner du temps la faire fuir demain quot pages 99 102 Comme dans le thtre antique le chur garde galement une fonction de commentateur Isol des autres personnages il se rapproche du Prologue il scande laction pratiquement dans les mmes termes quotEt voil Maintenant le ressort est band Cela na plus qu se drouler tout seulquot p 53 quotEt voil Sans la petite Antigone cest vrai ils auraient tous t bien tranquilles Mais maintenant cest finiquot p 122 Son quotvoilquot bat la mesure dun mouvement que le quotVoilquot du Prologue avait mis en branle Autres personnages quot -les deux fils ddipe Etocle et Polynicequot quotse sont battus et entre-tus sous les murs de la ville quot quot -Etocle lanquot quot le bon frrequot quotle fils fidle ddipequot quotle prince loyalquot il a eu dimposantes funrailles quot -Polynice le vaurien le voyouquot quotmauvais frrequot quotil a toujours t un trangerquot pour sa sur Ismne quotun petit ftard imbcilequot quotun petit carnassier dur et sans mequot quotune petite brute tout juste bonne aller plus vite que les autres avec ses voitures dpenser plus dargent dans les barsquot il a t laiss pourrir dehors -mais en vrit ce sont tous les deux des crapules Etocle quotne valait pas plus cher que Polynicequot quotdeux larrons en foirequot quotdeux petits voyous quot quot -Madame Jocastequot maman dAntigone - Douce sa chienne Editeur Tarik Hcine